Teuvo Teräväinen v utkání proti Carolině
Teuvo Teräväinen v utkání proti Carolině

Bryan Bickell s Teuvem Teräväinenem odchází do Caroliny

GM Stan Bowman dnes uskutečnil důležitou výměnu, díky které získal větší manévrovací prostor pod platovým stropem. Jeho přesná výška pro následující sezonu zatím není známa a očekává se, že bude oznámena před blížícím se draftem (24. a 25. června). Blackhawks se dohodli s Carolinou na přestupu útočníků Bryana Bickella a Teuva Teräväinena, zatímco od Hurricanes obdrželi volbu ve 2. kole letošního draftu (50. celkem) a ve 3. kole draftu 2017. Bickell strávil v Chicagu celkem 9 sezon a třikrát se podílel na zisku Stanley Cupu. V dresu Hawks nastoupil téměř do 400 utkání a připsal si 135 bodů (65+70). Teräväinen přišel do Chicaga před dvěma lety z Jokeritu s vizitkou jednoho z nejtalentovanějších hokejistů v Evropě a přestože si v minulé sezoně připsal 35 bodů (13+22), v sestavě si hledal místo obtížně. Také on ale odchází s vizitkou vítěze Stanley Cupu, na jehož zisku se loni podílel 10 body v 18 střetnutích. Doplněno: Vyjádření hráčů a GM Bowmana.

„Prokázali jsme, že umíme svou sestavu pozměnit podle potřeby. Někdy je to však za cenu toho, že musíme vyměnit hráče, z jejichž přestupu budou lidé překvapeni,“ uvedl GM Stan Bowman při rozhovoru s novináři. „Ohledně hokejistů, kteří se chystají vstoupit do poslední sezony své nováčkovské smlouvy, je to v dnešní době složité. Celé je to pak zamotanější. Ano, Nick Schmaltz má dovednosti na podobné úrovni jako Teuvo a nebude mu brzy končit smlouva, protože ještě ani žádnou nepodepsal. Vím, že se každý chce zeptat na Andrewa Shawa, jenže v tuhle chvíli je příliš složité pouštět se do nějakých odhadů. Museli jsme pustit Bickella, abychom získali trochu prostoru, to je jasné. V tomhle smyslu to je krok správným směrem. Rádi bychom se se Shawem dohodli, líbí se nám jeho způsob hry. Zároveň pro nás bylo důležité získat volbu ve 2. kole draftu, abychom se posunuli trochu výše.“

Bryan Bickell se Stanley Cupem
Bryan Bickell se Stanley Cupem

„Samozřejmě loni, když jsem požádal o výměnu a k ničemu nedošlo… je pěkné, že se teď můžu těšit na nový začátek. Chicago pro nás bylo vždy druhým domovem a tak to i zůstane, mám tu mnoho krásných vzpomínek,“ vyjádřil se Bickell a na dotaz, zda-li pro něj byla smlouva zároveň požehnáním i těžkým závažím, stejně jako v případě Roberta Luonga před jeho návratem na Floridu, odpověděl: „Částečně, ano. Jasně, je příjemné, když jste oceněni za to, co se vám povedlo. Některých hráčům se daří víc v základní části, jiným v playoff. Mně se vždy vedlo lépe v playoff. Možná jsem slýchal, že mám slabší výkonnost, že nedělám dost dobře to či ono, ale myslím, že jsem na zisku dvou Pohárů měl svůj podíl, svou roli jsem si splnil. Patří to k věci, klubu nic nevyčítám. Viděl jsem hodně dobrých hokejistů a dobrých přátel, kteří během let odešli: Saad, Sharp, Johnny Oduya. V roce 2010 Byfuglien a Ladd. A tak můžu pokračovat. V Carolině mám dobrou příležitost vrátit se zpátky do NHL a o to mi jde především.“

„Byl to pro mě trochu šok. Možná jsem úplně nerozuměl situaci, nečekal jsem, že tu taková možnost existuje,“ pověděl k výměně Teuvo Teräväinen. „Ale nikdy nevíte. Já na to určitě nemyslel, jen jsem doma trénoval a připravoval se na sezonu. Někdy se to seběhne rychle, měli potíže s tím, aby se vešli pod platový strop a něco se stát muselo. Takový je business. Vyhrál jsem tam Stanley Cup a byly to asi ty nejkrásnější chvíle v mém životě. Spoluhráči a všichni ostatní v klubu se ke mně chovali skvěle. Bylo neuvěřitelné do toho patřit, prožívat to s fanoušky a hlavně vybojovat Pohár, o tom všichni sní.“

„Díky tomu, že se nám podařilo nastřádat větší počet voleb v draftu, jsme mohli udělal tuto výměnu a posílit o dva vítěze Stanley Cupu,“ uvedl v oficiálním prohlášení GM Ron Francis. „Teuvo je mladý, velice šikovný hokejista, který je stále pod nováčkovskou smlouvou a v jeho první celé sezoně v NHL se mu dařilo. Bryan už má leccos za sebou, ve své kariéře byl úspěšný. Máme teď v útoku po jejich příchodu více možnosti.“

„Bryan má velkou radost, už se těší na novou příležitost,“ pověděl agent Todd Diamond deníku Chicago Tribune. „Na své působení v Chicagu má jen samé krásné vzpomínky. Vážíme si toho, že se Stanovi podařilo vyjednat přestup takto brzy po konci sezony.“

Bryan Bickell
Bryan Bickell

Bickell (30) strávil v Chicagu, s výjimkou angažmá ve Znojmě během výluky, celou svou profesionální kariéru. Blackhawks si jej vybrali ve 2. kole draftu 2004 a důrazný křídelník debutovat o pár let později v NHL. Nastálo se však do sestavy hlavního mužstva prosadil až po řadě odchodů, které si vynutil platový strop po zisku Stanley Cupu v roce 2010. V playoff 2013 Bickell zazářil, ve své životní formě byl druhým nejproduktivnějším hráčem Hawks a na zisku Poháru se podílel 17 body (9+8) ve 23 utkáních.

V létě se pak dohodl s Chicagem na čtyřleté smlouvě s platem 4 miliony dolarů, jenže na povedené výkony už nenavázal a během poslední sezony jej klub uklidil na farmu do Rockfordu. Bickella si žádný z klubů NHL nevybral ani zadarmo z listiny volných hráčů a mluvilo se o tom, že jej v nejbližších dnech Hawks vykoupí ze smlouvy. Nakonec se jej podařilo vyměnit do mužstva, které s platovým stropem nemá starosti, Chicago ale muselo svého soupeře „motivovat“ výměnou nadějného Teräväinena (21).

Toho si Blackhawks vybrali jako 18. celkově na draftu 2012 a již brzy se ukázalo, že měli šťastnou ruku. Teräväinen odehrál dva parádní ročníky v Jokeritu Helsinky a podmanil si juniorský šampionát, na kterém 15 body (2+13) v 7 utkáních táhl finskou reprezentaci za zlatem. Klub si od něj hodně sliboval, fanoušci i média se na šikovného útočníka hodně těšili. V první sezoně sice Teräväinen nebodoval tak často, několikrát ale ukázal své nadání a v playoff se 10 body (4+6) podílel na zisku šestého Stanley Cupu v klubové historii.

Teuvo Teräväinen
Teuvo Teräväinen

Původem střední útočník si však zatím nedokázal najít v sestavě pevnou pozici. Na centru měl potíže s lépe silově vybavenými soupeři, na levém křídle se mu nedařilo a na pravém našel velkou konkurenci v Kaneovi s Hossou. Nováčkovská smlouva končí Teräväinenovi příští rok a za ideálních okolností by Blackhawks finského hokejistu jistě rádi udrželi a dali mu čas na to, aby se mohl výrazněji prosadit. Jenže platový strop (respektive smlouvy, které Chicago svým hráčům rozdalo) svázal GM Bowmanovi ruce a Teräväinen se v tomto směru ukázal jako žolík, kterého Blackhawks zahráli, aby se alespoň částečně dostali z průšvihu.

S Bickellem se pro další sezonu tak jako tak nepočítalo a po Teräväinenovi se nyní uvolnilo místo na pravé straně třetího útoku. Bez smlouvy jsou v tuto chvíli třeba chránění volní hráči Andrew Shaw a Richard Pánik, teoreticky by klub mohl vstoupit do jednání i s Andrewem Laddem, kterého přivedl před uzávěrkou přestupů z Winnipegu. Do chvíle, než se dozvíme výšku platového stropu pro příští ročník, však těžko spekulovat, nakolik výměna s Carolinou Chicagu skutečně pomohla.

Od Hurricanes Blackhawks dostali dvě volby v draftu, které původně Carolině nepatřily. Výběr ve 2. kole letošního draftu získali Canes z New Yorku při trejdu svého kapitána Erica Staala. Volbu ve 3. kole příští rok dostali Blackhawks zpátky, je totiž původně jejich a do Caroliny ji poslali před rokem při jiném obchodu motivovaném hlavně finanční stránkou věci, tedy když obětovali Krise Versteega s Joakimem Nordströmem.

  • Andrew Shaw

    Shaw CAN

    27 let, Levé křídlo
    Chicago v této sezoně:
    0 gólů a 0 asistencí
  • Kris Versteeg

    Versteeg CAN

    33 let, Pravé křídlo
    Rockford v této sezoně:
    0 gólů a 0 asistencí
  • Bryan Bickell

    Bickell CAN

    33 let, Levé křídlo
    Členem klubu:
  • Andrew Ladd

    Ladd CAN

    33 let, Levé křídlo
    Členem klubu:
  • Joakim Nordström

    Nordström SWE

    27 let, Střední útočník
    Členem klubu:
  • Richard Pánik

    Pánik SVK

    28 let, Pravé křídlo
    Členem klubu:
  • Teuvo Teräväinen

    Teräväinen FIN

    24 let, Střední útočník
    Členem klubu: