Byfuglien a Wisniewski nejsou nadšení, že se opět nedostali

Redaktor Daily Heraldu Tim Sassone hovořil s útočníkem Dustinem Byfuglienem a obráncem Jamesem Wisniewskim, kteří se podruhé v řadě nedostali do utkání. Byfuglien je letos zatím velkým zklamáním, příliš se mu nedaří a snad si stále ještě zvyká na přesun na křídlo. Wisniewski začal po návratu po zranění velice dobře, v posledních utkáních byly ale jeho výkony slabší. Překlad článku si můžete přečíst dále.

Kouč Blackhawks Joel Quenneville ani neočekával, že Dustin Byfuglien a James Wisniewski budou rádi, že v pátek sedí už druhý zápas po sobě. A také, že nebyli.

„Ani se mi o tom nechce mluvit,“ řekl Wisniewski. „Je tak, jak to je. Není to moje rozhodnutí, takže se zabývám jen tím, čím se zabývat můžu, abych hrál naplno, když se dostanu zpátky.“

Wisniewski odehrál 20 utkání v řadě předtím, než v Atlantě usedl jen na tribunu. Ve třech předchozích zápasech nasbíral +3. Posazení Byfugliena bylo očekávanější, od začátku sezony podává nevyrovnané výkony. Quenneville byl stručný a upřímný v odpovědi na otázku, co od Byfugliena vyžaduje a co u něho nevidí.

„Prostě si myslím, že celkově [od něho chceme] trochu víc,“ pověděl Quenneville. „Pokud nehrajete, neměli byste být spokojení; chcete se vrátit a dokázat, že si nepřejete, aby se to opakovalo.“

Byfuglien ve 48 utkáních nastřílel 9 branek, ale není to jen o jeho slabé produktivitě. V mnoha zápasech největší útočník Blackhawks nehrál tak, jak by se na hráče s jeho postavou slušelo.

„Nedařilo se mi tak dobře, jak bych si přál, a oni očividně také nejsou spokojení, s tím se musím vyrovnat,“ řekl Byfuglien.

Byfuglien přiznal, že vypadnutí ze sestavy z jiného než zdravotního důvodu, je pro něho budíček.

„To musí být,“ povídá. „Je jasné, že horší už to být nemůže, když se ani nedostane na soupisku. Bez pochyby se jim nelíbí, jak hraju, a každý hráč ví, jaká je jeho role a co musí dělat, aby se v sestavě udržel. Možná musím hrát trochu důrazněji, vypracovat si víc šancí a častěji napadat. Sám dobře vím, že se musím zlepšit.“

Přesto si Byfuglien nemyslí, že by hrál natolik špatně, aby zůstal jen v hledišti.

„Nehrál jsem, řekněme, vyloženě zle,“ řekl Byfuglien. „Ne že bych na ledě nic neudělal. Měl jsem řadu gólových příležitostí, ale nedokázal jsem skórovat, a nehrál jsem tak trvdě, jak bych asi měl. Ale neřekl bych, že to bylo všechno tak špatné.“

„Nevím, jestli bych měl sedět. Ale když sedím, musím se zaměřit na to, jak bych měl hrát, a dívat se na to pozitivně. A když se dostanu zpátky, tak abych dělal věci, na které jsem stavěný.“