Možná nejhorší výkon v letošní sezoně předvedli hokejisté Chicaga v první půlce zápasu proti Buffalu. Návrat po vánočních svátcích se Blackhawks vůbec nevydařil, soupeře nestíhali a naopak sami měli problém podržet puk, natož se dostat do nějaké slibné střelecké pozice. Brankář Mrázek byl ve složité situaci, svůj tým však od pohromy zachránit nedokázal a po první třetině pustil za stavu 0:4 do hry náhradníka Söderbloma.
Kolem druhé přestávky se pak sice Chicago dostalo zpátky do utkání, když se trefili Bertuzzi a po chytré přihrávce Maroona Jones, jenže v následné přesilovce Hawks nevyužili příležitost stáhnout ztrátu na jediný gól a tak je stihl trest. Vyloučený Tuch skončil zpátky na led, v podstatě propagační střelou překvapil Söderbloma a bylo definitivně rozhodnuto. Stejný hráč později obral o puk Vlašiće a z brejku snadno překonal chicagského brankáře potřetí, o vítězi zápasu už však dlouho nebylo pochyb.
„Ne, o tom není důvod mluvit,“ nechtěl se Seth Jones vymlouvat na logistiku, neboť Blackhawks po svátcích cestovali do Buffala v brzkých ranních hodinách. „Na zápas jsme nebyli připravení a od začátku to bylo znát. Za stavu 4:2 jsme měli dost energie, ale o to nejde. Jde o to, že jsme po první třetině prohrávali 4:0.“
„Nedonutili jsme je bojovat, o svoje šance se nemuseli vůbec rvát. A to je smutné, protože po svátcích bychom všichni měli být čerství. Snad se to otočí, protože tohle byl z naší strany příšerný výkon,“ lamentoval Taylor Hall, bývalý hráč Buffala.